-
1 сажать
сажа́ть цветы́ — planter les fleurs
сажа́ть огурцы́ — planter les concombres
2) (просить сесть, помогать сесть) faire asseoir vtсажа́ть за стол — mettre à table
сажа́ть на су́дно — embarquer vt
3) ( помещать) mettre vtсажа́ть в тюрьму́ — mettre en prison, emprisonner vt
сажа́ть под аре́ст — mettre aux arrêts; coffrer vt ( fam)
сажа́ть соба́ку на цепь — enchaîner un chien
сажа́ть хлеб в печь — enfourner vt, mettre au four
* * *vgener. enfermer (в тюрьму, в сумасшедший дом), replacer, embarquer, mettre, nicher, placer, remettre, asseoir, planter (растения) -
2 сажать
3) ( помещать) mettre vtсажать в тюрьму — mettre en prison, emprisonner vtсажать под арест — mettre aux arrêts; coffrer vt ( fam)сажать собаку на цепь — enchaîner un chien
См. также в других словарях:
Les Sims 2 : Au fil des saisons — Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Ma … Wikipédia en Français
Les Sims 2 : Au Fil Des Saisons — Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie … Wikipédia en Français
Les Sims 2 : Au Fil des Saisons — Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie … Wikipédia en Français
Les Sims 2 : Au fil des Saisons — Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie … Wikipédia en Français
Les sims 2 : au fil des saisons — Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie … Wikipédia en Français
Extensions du jeu Les Sims 2 — Les extensions du jeu Les Sims 2 sont au nombre de dix sept. Il existe huit disques additionnels et neuf kits d extension. Les disques additionnels permettent d enrichir l expérience de jeu en fournissant au joueur de nouveaux éléments dans le… … Wikipédia en Français
Au fil des saisons — Les Sims 2 : Au fil des saisons Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie … Wikipédia en Français
The Sims 2: In Season — Les Sims 2 : Au fil des saisons Les Sims 2 Au fil des saisons Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie … Wikipédia en Français
concombre — CONCOMBRE. s. masc. Espèce de fruit ou de légume de forme longue, et de nature froide et aqueuse, qui vient dans les jardins sur des couches. Couche de concombres. Potage aux concombres. Graine de concombres. Semer, planter des concombres. De… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ail Cultivé — Pour les articles homonymes, voir Ail … Wikipédia en Français
Ail commun — Ail cultivé Pour les articles homonymes, voir Ail … Wikipédia en Français
